Baixando arquivos com o BitTorrent

Para baixar arquivos com o BitTorrent, você precisa instalar o programa cliente. Você também pode precisar ajustar seu firewall e seu roteador (caso os utilize) para aceitar arquivos do BitTorrent. Nós lhe daremos todos os detalhes para começar. Mas primeiro, aqui vai um resumo das etapas:

1. faça o download e instale o cliente BitTorrent;
2. verifique e configure o firewall e/ou o roteador para o BitTorrent (se aplicável);
3. encontre arquivos para baixar;
4. baixe e execute o arquivo .torrent redirecionador;
5. deixe o BitTorrent fornecer e receber partes do arquivo;
6. mantenha-se conectado depois de ter concluído o download para compartilhar seus arquivos .torrent com outros usuários.

Compartilhando com o BitTorrentSe você possui um arquivo grande que deseja compartilhar, o BitTorrent pode ajudá-lo a utilizar da melhor maneira possível a largura de banda disponível. Para tornar um arquivo disponível como um arquivo .torrent, você necessita de acesso a um tracker e a um servidor da web. Além disso, precisa baixar e instalar o programa que cria o arquivo.torrent no www.bittorrent.com (em inglês). Você pode encontrar instruções detalhadas para distribuir arquivos com o BitTorrent no site oficial do BitTorrent (em inglês).

Faça o download do cliente BitTorrent
O BitTorrent é um software open source (código aberto), o que significa que o programa está disponível para você e desenvolvedores de software gratuitamente (veja O que significa "open source"? - em inglês). Assim, alguns desenvolvedores criaram suas próprias versões do BitTorrent e você pode escolher entre várias delas.

Nota: Este artigo considera que você esteja utilizando a versão original. Se você deseja testar diferentes clientes, veja Brian's BitTorrent FAQ and Guide (em inglês) para uma lista.

Para começar, acesse BitTorrent.com (em inglês) e clique no link para o programa que equivale ao seu sistema operacional. Depois de baixar o programa, dê dois cliques no ícone da área de trabalho para instalá-lo. A instalação do programa é rápida e mostra esta janela quando concluída.

Você verá também o site de Bram Cohen, onde você pode enviar doações para apoiar o desenvolvimento do BitTorrent. O Sr. Cohen desenvolve e distribui o BitTorrent como um software open source, sem custo para usuários e desenvolvedores.

Verifique e configure o firewall

Isso é legal?O uso do BitTorrent é perfeitamente legal. Entretanto, é ilegal realizar download de materiais protegidos por direitos autorais na maioria dos países. Assim, se o arquivo que você está baixando é protegido por direitos autorais, então o que você está fazendo não é legal. Veja a seção de Vertentes legais para aprender mais.

Se você possui um firewall instalado no seu computador, obterá taxas de download mais rápidas se configurá-lo para dar passagem livre às transferências de arquivo do BitTorrent. Um firewall protege o seu sistema de invasores proibindo o acesso não autorizado às portas do seu computador. As portas são numeradas e cada tipo de comunicação possui um número de porta padrão. Veja Como funcionam os servidores Web: portas para aprender mais.

O BitTorrent também utiliza números de portas específicos, normalmente as portas 6881 a 6889. Como padrão, os firewalls bloqueiam essas portas. Você terá de configurar seu firewall aceitar esse tráfego de entrada para receber os arquivos .torrent. Você também pode ter de habilitar a porta encaminhando o endereço IP do seu computador para as portas 6881 a 6889, a fim de que outros computadores com BitTorrent possam encontrá-lo. Como cada produto é único, verifique os manuais ou o site do seu firewall/roteador para instruções específicas de como concluir essas alterações. Você também pode ver PortForward.com (em inglês) para ajuda.

Encontre, baixe e abra arquivos .torrent
Após configurar o seu computador, você está pronto para baixar os arquivos.torrent. Você pode procurar pelo termo ".torrent" em um site de busca da internet para encontrar sites que oferecem os arquivos BitTorrent. Há ainda diversos sites dedicados à busca de arquivos BitTorrent. Dois deles são o isoHunt (em inglês) e o TorrentSpy (em inglês). Outros sites que oferecem arquivos BitTorrent diretamente são o bt.etree.org (em inglês), para músicas compartilháveis, o Legal Torrents (em inglês) para música, vídeos e livros, e o BT on EFnet (em inglês) para programas de televisão recentes.

Quando você encontrar o arquivo que deseja, clique no link para o .torrent com o botão direito, escolha "salvar destino como" e salve o arquivo em um local conveniente no seu computador. O arquivo .torrent, que é um redirecionador para o arquivo que você deseja, irá baixar rapidamente. A seguir, clique duas vezes no arquivo .torrent que você salvou no seu computador. O cliente BitTorrent exibe e inicia o processo de download:

Como mencionamos anteriormente, quanto mais computadores na cadeia de envio/recebimento, mais rápido será o processo de download. Se você estiver baixando um arquivo disponível em apenas poucos dos outros computadores na cadeia, a velocidade de transferência será relativamente baixa.

Após concluído o download, deixe o cliente BitTorrent aberto, para que outras pessoas possam baixar os arquivos.torrent do seu computador.*

Peers utilizando o BitTorrent podem baixar somente arquivos .torrent do seu computador. Uma vez que você possua uma cópia completa de um arquivo, seu computador torna-se um fornecedor em potencial para esse arquivo, desde que você esteja rodando o programa. Compartilhar o que você possui significa downloads mais rápidos no futuro. Você pode deixar o cliente rodando por algumas horas ou deixá-lo virar a noite.* É só fechar o software quando tiver acabado.

*Nota: Seu provedor de acesso cobra por uploads? Isso é raro, mas é possível. Antes de deixar o seu programa BitTorrent aberto durante a noite toda, certifique-se de que o seu provedor de acesso não cobra por uploads. Do contrário, subir na hierarquia do olho por olho pode acabar lhe custando os olhos da cara.

Vertentes legais
Semelhante a outros programas peer-to-peer, o BitTorrent pode ser usado para baixar material protegido por direitos autorais. Como o BitTorrent suporta arquivos grandes muito bem, ele é especialmente popular para baixar arquivos de vídeo. A Motion Picture Association of America (Associação de Filmes dos Estados Unidos) - em inglês - já abriu inúmeros processos, fazendo com que muitos sites de download de .torrents de tráfego pesado fechassem.

O BitTorrent é perfeitamente legal para ser usado. Quando você seleciona um arquivo para baixar, no entanto, é sua responsabilidade certificar-se de que o arquivo não é protegido por direitos autorais. Os downloads do BitTorrent não são anônimos; informações sobre o endereço IP do seu computador e os arquivos que você baixa podem ser rastreados.

Apesar do uso indevido por distribuidores de material protegido por direitos autorais, o programa BitTorrent é legal e inovador. Com recursos adicionais como o olho por olho e a filosofia open source, o BitTorrent irá provavelmente criar um legado enquanto serve de ponte para a próxima geração de softwares de compartilhamento de arquivos.

Para mais informações sobre o BitTorrent e tópicos relacionados, veja os links na próxima página.